이심전심 n Talk

안녕하세요? 녹산사업CM팀 조지영 대리입니다.

요즘 아이들, 영어공부 많이 하잖아요.
책만 보면서 공부하는 것 보다 체험을 통해 영어를 배우는 것이 쏙쏙! 더 이해가 잘 된다는 사실!

그래서 준비한~ EBS와 함께하는 영어쿠킹클래스! (클릭! 안성탕면과 EBSe의 절묘한 만남!)
메뉴는 바로바로 "두부완자 안성탕면"~
맛있는 요리를 영어로도 할 수 있다!! 어떻게 만들 수 있는지 차근차근 쉽게~ 알려드릴게요!

::: 두부완자 안성탕면:::



INGREDIENTS

1 Instant Noodle(안성탕면), 1/3(130g) of Tofu(두부), 20g of Shrimp(새우살), 10g of leek(파), 3g of carrot(당근), 1 egg(달걀), 10g of pizza cheese(피자치즈), 10g of flour(밀가루), 1g of salt(소금), 0.5g of black pepper(후추), 5g of oil(식용유), 550g of water(물)

HOW TO COOK?



① Dice all the vegetables : 당근, 파를 잘게 다져주세요

② Mash the tofu and drain it well : 두부를 으깬 후 물을 잘 빼주세요



③ Cut the shrimp into 0.5cm : 새우를 0.5cm 두께로 잘라줍니다

④ Prepare all the ingredients : 모든 재료를 준비!

 



⑤ Season them with salt and black pepper. Mix and knead all together except an egg
    : 모아진 재료에 소금과 후추로 간을 합니다. 계란을 빼고 이것들을 함께 섞고 반죽해주세요.

⑥ Form the tofu into little balls : 두부를 작은 공모양으로 만들어주세요 

 



⑦ Coat tofu balls with flour and egg in turn : 두부볼에 밀가루와 계란을 덧입혀주세요. 
    Heat a little pan up. Drizzle in the oil and put in tofu balls. Let them cook
    : 프라이팬을 달궈주시고, 기름을 조금 부은 후 두부볼을 넣어주세요. 잘 요리해주세요~

⑧ Boil the water and put in instant noodle for 3 mins
   : 물을 끓인 후 안성탕면을 넣고 3분간 조리해주세요(스프까지 다 넣으세요)
    Add tofu balls and boil together for 1 min : 안성탕면에 두부볼을 넣고 1분간 더 끟여주세요. 



짜잔~ 이제 드시면 됩니다!

어? 영어라서 너무 어렵다구요? 더 쉽게 알 수 있는 방법!
 
동영상을 보면 더 이해가 쉽겠죠?

EBSe에는 한 달에 한 번씩 아이들과 함께 하는 쿠킹클래스 동영상이 업데이트됩니다!
현장에 참여하지는 못하시더라도 이 동영상 보면서 아이들과 함께 집에서 영어요리교실을 진행해 보는 것도 좋겠죠?

영어요리교실 동영상 바로가기 : http://www.ebse.co.kr/


이심전심 N Talk Reporter 냠냠냠맛나요

농심 녹산사업CM팀 조지영 대리입니다. 농심 면류가 지속적으로 사랑받는 브랜드가 될 수 있도록 전반적인 마케팅 전략을 기획하고 있답니다. 현재는 후루룩국수 등 맛있고 건강한 제품들을 담당하고 있어요. 파워브랜드와 제품 개발의 비하인드 스토리, 신제품 관련 따끈따끈한 이야기 등을 전해드리겠습니다.. 
                                                                                         



  1. jjang 2011.06.12 19:25 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    2번에 '두부를 으깬 후 잘 말려주세요'는 '두부를 으깬 후 물을 잘 빼 주세요' 정도가 좋겠네요.